Ćwiczenie 3 do lekcji z Flobots “No handlebars”
Cześć,
Cieszę się, że Cię tutaj widzę :) Zapraszam Cię serdecznie do wykonania ćwiczenia 3 z 3 do lekcji z zespołem Flobots i piosenką “no handlebars”
Jeśli już je rozwiązywałeś, to:
Przejdź do ćwiczenia 1
Przejdź do ćwiczenia 2
Which translation is correct?
I can juggle with three balls.
- Mogę żonglować trzema piłkami.
- Umiem żonglować trzema piłkami.
- Żongluję trzema piłkami.
I can't hear what you're saying.
- Nie umiem słyszeć co mówisz.
- Nie słyszę co mówisz.
- Puszka nie słyszy co mówisz.
I can show you how to use Linux.
- Mogę pokazać Ci jak używać Linuksa.
- Umiem pokazać Ci jak używać Linuksa.
- Pokazuję Ci jak używać Linuksa.
The coolest thing about technology in music is, when you're recording it allows you to hear a lot of different things instantly.
- Najfajniejszą rzeczą jeśli chodzi o technologię w muzyce jest to, że gdy ją nagrywasz, umożliwia Ci słyszeć wiele różnych rzeczy na raz.
- Najfajniejszą rzeczą jeśli chodzi o technologię w muzyce jest to, że gdy ją nagrywasz, umożliwia Ci słyszeć wiele różnych rzeczy na gorąco.
- Najfajniejszą rzeczą jeśli chodzi o technologię w muzyce jest to, że gdy ją nagrywasz, umożliwia Ci słyszeć wiele różnych rzeczy natychmiastowo.
Żyję z pieniędzy, które zarabiam jako kabareciarz.
- I live off the money I make as a stand-up comedian.
- I live from the money I make as a stand-up comedian.
- I live the money I make as a stand-up comedian.
I just called to say I love you.
- Wezwałem cię tylko po to, żeby ci powiedzieć, że cię kocham.
- Nazwałem to tak, żeby ci powiedzieć, że cię kocham.
- Zadzwoniłem tylko po to, żeby powiedzieć, że cię kocham.
Nie mogę mieć własnej firmy, bo nie wiem jak prowadzić interes.
- I can't have my own company, because I don't know how to run a business.
- I can't have my own business, because I don't know how to run a company.
- I can't have my own company, because I don't know how to speed a business.
Mogę każdego wysłać do więzienia tylko dlatego, że go nie lubię.
- I can make anybody go to prison just because I don't like him.
- I can make anybody go to prison just because I don't like them.
- I can make anybody go to prison just because I don't like her.
Przejdź do ćwiczenia 1
Przejdź do ćwiczenia 2
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
Serwis dla słuchowców, tworzony z pasją, na którym nauczysz się języka angielskiego inaczej niż w szkole.
