Komentarze do: Czym różni się brytyjski angielski od amerykańskiego? http://kochamangielski.pl/2009/08/czym-rozni-sie-brytyjski-angielski-od-amerykanskiego/ Z nami pokochasz język angielski Sun, 11 Dec 2011 09:21:25 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 Autor: marta http://kochamangielski.pl/2009/08/czym-rozni-sie-brytyjski-angielski-od-amerykanskiego/comment-page-1/#comment-44 marta Tue, 01 Dec 2009 11:42:31 +0000 http://kochamangielski.pl/?p=397#comment-44 Obie formy są uznawane na egzaminach Cambridge. Jedyną wytyczną jest to, aby wybrany akcent, pisownię i gramatykę używać konsekwentnie. Na przykład problemem może być to, jeśli ktoś w jednym zdaniu napisze "honour" (w AE pisze się honor) a w kolejnym "marvelous" (w BE pisze się przez dwa l), co może sugerować, że ma kłopoty z pisownią. Przyznaję, że wolę akcent amerykański, ale do brytyjskiego mam także dużą słabość. Dostałam to chyba "w pakiecie" ;D Obie formy są uznawane na egzaminach Cambridge. Jedyną wytyczną jest to, aby wybrany akcent, pisownię i gramatykę używać konsekwentnie. Na przykład problemem może być to, jeśli ktoś w jednym zdaniu napisze “honour” (w AE pisze się honor) a w kolejnym “marvelous” (w BE pisze się przez dwa l), co może sugerować, że ma kłopoty z pisownią.

Przyznaję, że wolę akcent amerykański, ale do brytyjskiego mam także dużą słabość. Dostałam to chyba “w pakiecie” ;D

]]> Autor: Paweł http://kochamangielski.pl/2009/08/czym-rozni-sie-brytyjski-angielski-od-amerykanskiego/comment-page-1/#comment-42 Paweł Tue, 01 Dec 2009 10:40:53 +0000 http://kochamangielski.pl/?p=397#comment-42 Jak jest z uznawalnością na egzaminach (FCE, CAE,itp)? Czy obie formy słownictwa zostaną uznane czy raczej trzeba trzymać się formy brytyjskiej? Jak jest z uznawalnością na egzaminach (FCE, CAE,itp)?
Czy obie formy słownictwa zostaną uznane czy raczej trzeba trzymać się formy brytyjskiej?

]]> Autor: Joanna http://kochamangielski.pl/2009/08/czym-rozni-sie-brytyjski-angielski-od-amerykanskiego/comment-page-1/#comment-40 Joanna Sun, 29 Nov 2009 18:29:45 +0000 http://kochamangielski.pl/?p=397#comment-40 nie ma nic piękniejszego niz brytyjski!!! rozumiem Pania, ze woli Pani amerykańska odmianę, ale ja już chyba mam to wrodzone, ze po prostu nie znajac jakiejs struktury czy slowa zawsze intuicyjne sklaniam sie do odmiany kochanych Angoli:) pozdrawiam nie ma nic piękniejszego niz brytyjski!!! rozumiem Pania, ze woli Pani amerykańska odmianę, ale ja już chyba mam to wrodzone, ze po prostu nie znajac jakiejs struktury czy slowa zawsze intuicyjne sklaniam sie do odmiany kochanych Angoli:)
pozdrawiam

]]>